Wydawca: Wydawnictwo Muzyka Odnaleziona
Warszawa 2017
Nr katalogowy P004MO
Seria: Krewni/Znajom
Produkcja muzyczna: Mateusz Niwiński
Nagranie: Mariusz Dziurawiec, Andrzej Giegiel, Karol Dobrowolski
Mix i mastering: Mariusz Dziurawiec i Jarosław Smak – Studio SA One
Teksty: Mateusz Niwiński, Agnieszka Jeż
Redakcja: Katarzyna Pałyska
Tłumaczenie tekstu na okładce: Anna Osiak
Fotografie: Maciej Łabudzki (okładka oraz fotografia zespołu)
Fotografia archiwalna: Uroczystość rodzinna w Garwolinie, gra nieznana kapela żydowska ok.1916 r., fotografia ze zbiorów rodzinnych p. Ewy Gracki, udostępniona przez FB Dawny Powiat Garwolin i okolice
Na okładce: Motyw z wiejskiej skrzyni posagowej ze wsi Człekówka koło Kołbieli z ok. 1920 roku
Projekt graficzny: Lidia Dańko

Czas wesela. Kapela Niwińskich

„Muzyka żydowska i polska istniały przez wieki obok siebie a motywy z obu tradycji wzajemnie się przenikały. Żydowscy muzykanci grywali na polskich weselach a polscy na żydowskich. Wojna bezpowrotnie zamknęła ten świat. Zebraliśmy nieliczne pozostałości, zapisane przez Oskara Kolberga, odnalezione w archiwalnych nagraniach, przekazane przez przedwojenne pokolenie polskich muzykantów. Płyta jest naszą opowieścią o wielokulturowym pejzażu dawnej Polski, o polsko-żydowskich tradycjach muzycznych, o pamięci ale przede wszystkim o pięknie, życiu i szalonej energii, które ta muzyka w sobie niesie”

Mateusz Niwiński; skrzypek, lider kapeli

Skład Kapeli Niwińskich:
Mateusz Niwiński – skrzypce I
Angela Zajcewa – skrzypce II
Magdalena Sobczak – cymbały
Agnieszka Niwińska – baraban, tara
Mariza Nawrocka – śpiew
Piotr Domagalski – basetla

KONTAKT z zespołem
tel. +48 692-942-625
kapela.niwinskich[at]gmail.com

Playlista:

1. Od Pilicy – ze zbiorów Oskara Kolberga, tom Kieleckie
2. Dreidel – pieśń chanukowa, słowa Moishe Oysher
3. Taniec weselny – ze zbiorów Oskara Kolberga, tom Mazowsze
4. Ponad górą – ze zbiorów rodzinnych Belli Szwarcman-Czarnoty
5. Dzwolski, Lubelskie – aranżacja na podstawie melodii Stanisława Głaza
6. Taniec Żyd – ze zbiorów Oskara Kolberga, tom Sanocko-Krośnieńskie
7. Polka Mendla, Radomskie – ze zbiorów Andrzeja Bieńkowskiego
8. Mazur Żydek, Radomskie – ze zbiorów Remigiusza Mazura-Hanaja i Andrzeja Bieńkowskiego
9. Polka Kasiaka, Radomskie – ze zbiorów Andrzeja Bieńkowskiego
10. Mazur żydowski – ze zbiorów Oskara Kolberga, tom Łęczyckie
11. Od Płocka – ze zbiorów Oskara Kolberga, tom Mazowsze
12. Taniec Weselny II – ze zbiorów Oskara Kolberga, tom Mazowsze
13. Hymn żydowski od Przytyka, Radomskie – ze zbiorów Andrzeja Bieńkowskiego
14. Od Przysuchy – ze zbiorów Oskara Kolberga, tom Radomskie
15. Sorele – ze zbiorów rodzinnych Belli Szwarcman-Czarnoty

napisz do nas

Not readable? Change text. captcha txt